جان بِرْنار (Jean Bernard)

بلد : فرنسا

تاريخ الإستقبال: 27/04/1982

Jean Bernard2

سيرة:

• ولد يوم 26 ماي 1907 بباريس، وهو من عائلة مهندسين كبار.
• التعليم الثانوي بـ «ليسي  لوي لوگْران Louis Le Grand بباريس، حيث درس الأدب الكلاسيكي الفرنسي، وبدأ يكتب وعمره 17 سنة حتى إنه أخذ يتردد بين الاتجاه إلى الآداب أو الطب. وقرر اختيار الطبّ «لأن الطبّ يجمع بين قيَم الإنسانية وبين العلوم البحتة» كما قال.
• تابع الدراسة الجامعية في كلية العلوم بباريس، وكلية الطب، ومعهد پاسْتور. واشتغل كطبيب داخلي (بمبارة) بمستشفيات باريس، واختار العمل في قسم البروفسّور شوفالْيي Chevalier الذي كان حجّة زمانه في علم الدّم. وكان هذا الأستاذ قدوةً لِـ جانْ بِرنارْ حتى إنه جعل من علم الدّم مسألة حياته.
• الدكتوراه في الطبّ سنة 1936، وعنوان أطروحته «اللوكيمْيا» (سرَطان الكريات البيض في الدّم).
• انخرط سنة 1940 في شبكة المقاومة السرّية ضد الألمان، وكان ضمن لائحة الخمسمائة مقاوم المعترَف بهم في سنة 1940. قبض عليه الألمان في سنة 1943 وسُجن ستة أشهر في سجن باريس. وبعد تسريحه عاد إلى المقاومة ولم يغادرها إلا بعد استسلام الألمان يوم 8 ماي 1945.
الاكتشافات الطبية وأخلاقها
• سنة 1947، أنشأ مع البروفسور جان هامْبورْجي J. Hamburger (المتخصص في أمراض الكلى) «جمعية البحوث الطبية». وفي سنة 1962، صارت هذه الجمعية تحمل اسم «المؤسسة من أجل البحث الطبّي».
• سنة 1947 نجح مع زميله مَرْسيل بيسّيسْ M. Bessis في أوّل علاج أدّى إلى تراجع اللوكيمْيا عند طفل مُصاب بها. وكان جان برْنار يرى أن لابد، في هذا العلاج، من تغيير السوائل الداخلية للجسم، وهي نظرية جديدة. وقام زميله بسّيسْ بابتكار تقنية حقن دم آخر مكان دم مريض. إضافة إلى هذا اكتشف جان برنار أن اللوكيميا يمكن أن تنتج عن موادّ كيماوية ضارّة. وأدّت هذه النظرية إلى دراسة علاج اللوكيميا المصطنعة بإعمال المنهج العلمي.
• سنة 1956 : عيّن بروفسوراً في علوم السرطان.
• سنة 1958 : عضو اللجنة الاستشارية للبحث العلمي. وكان ضمن «الحكماء» الاثني عشر الذين اتخذهم الجنرال دوگول مستشارين له فيما يتصل بمستقبل البحث العلمي في فرنسا.
• 1961 : مدير «معهد البحوث في اللوكيميا وأمراض الدّم» بمستشفى سانْ لْوي بباريس. وجود هذا المعهد بأحد المستشفيات لم يكن عفوياً. بل هو من إرادة جان برنار الذي كان يرى أن البحث لابد أن يكون متّصلاً بالطب السريري والأعراض المرضية الملحوظة.
• سنة 1962 : ابتكر مادة «روبِدوميسين Rubidomycine التي عالج بها بنجاح حالات اللوكيميا.
• لقد كان عِلم الدّم قديماً علماً واحداً. ثم قسّمه جان برنار إلى علوم، فكلّف زميله مرْسيل بيسّيسْ بتولي «علم الخلايا»، وجانْ دوصّي J. Dausset بـ «المناعة»، وروفْيي Ruffié بـ «الجغرافيا الدموية». وسيكتشف دوصّي المنظومة العليا المتحكمة في «التطابق النسيجي» المسمّى «هاشْ. إِلْ. أَ» HLA، ونال دوصي بهذا الاكتشاف جائزة نوبل في الطب سنة 1980. وهذه المنظومة هي التي تدلّ على المطابقة أو عدمها بين نسيجين في حالة زرع الأعضاء (القلب، الكلى…)، أو بعبارة أخرى قبول الجسم أو عدمه لنسيج آتٍ من مخلوق آخر.
• 1983 : عيّن جان برنار رئيس «اللجنة الاستشارية الوطنية لأخلاقيات علوم الحياة والصحّة». وهكذا تمّ له ما كان يريد من جعل الطب علماً متصلاً بالقيم الإنسانية.
• كان جان برنار كاتبا، وكان صديقاً لـ «بول فاليري Paul Valéry، وجول رومان Jules Romains. وانتخب عضواً في الأكاديمية الفرنسية يوم 15 مارس 1975.

الأوسمة والتشريفات
• الصليب الأكبر في جوقـة الشرف الفرنسية • وسام صليـب الحرب (1939-1945) • ميدالية المقاومة • وسام كومَنْدور للآداب والفنون • عضو أكاديمية العلوم سنة 1972 •عضو الأكاديمية الوطنية للطبّ سنة 1973 • الدكتوراه الفخرية من 11 جامعة.

من أعماله
• كَتب في الطبّ، والقصة، والتأملات الفلسفية. مؤلفاته تقرب من 40 كتابٍ :

• 1932 : La Maladie de Hodgkin (avec Paul Chevallier)
• 1936 : Polyglobulies et leucémies expérimentales provoquées par les injections intra-médullaires de goudron
• 1945 : Survivance, poèmes (3e édition complétée, 1977), réédition Buchet-Chastel 1994 (ISBN 2702014070)
• 1947 : Première rémission complète de leucémie aiguë par exsanguino-transfusion (avec Marcel Bessis)
• 1948 : Les Maladies du sang
• 1958 : Hématologie clinique (avec Marcel Bessis)
• 1960 : État de la médecine, Buchet-Chastel (ASIN: B0000DSU4J)
• 1965 : Premières rémissions de longue durée, premières guérisons de leucémies aiguës
• 1965 : Les Cytopénies médicamenteuses (avec Jean Dausset)
• 1966 : Chroniques hématologiques. Hématologie géographique. T. I : Caractères héréditaires du sang
• 1972 : T. II : Variations hématologiques acquises (avec J. Ruffié)
• 1973 : Grandeurs et tentations de la médecine
• 1975 : L’Homme changé par l’homme, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702014038)
• 1976 : Traité d’hématologie (avec Jean-Paul Lévy et Bruno Varet)
• 1978 : L’Espérance ou le nouvel état de la médecine, Buchet-Chastel, (ISBN 2702014011)
• 1980 : Mon beau navire, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702014046)
• 1981 : Le Sang des hommes, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702014054)
• 1983 : Le Sang et l’histoire, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702014062)
• 1984 : L’Enfant, le sang et l’espoir, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702014003)
• 1987 : Et l’âme ? demande Brigitte, Buchet-Chastel, réédition 1996 (ISBN 270201402X)
• 1988 : C’est de l’homme qu’il s’agit, éditions Odile Jacob (ISBN 2738100457)
• 1990 : De la biologie à l’éthique, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702013473)
• 1991 : Circonstances, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702013716)
• 1992 : Le Syndrome du colonel Chabert, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702015697)
• 1992 : La Légende du sang, Flammarion (ISBN 2080351524)
• 1993 : Les Deux Privilèges, Flammarion (ISBN 2080668889)
• 1993 : Rêveries d’un promeneur dans le jardin du Luxembourg, Buchet-Chastel, réédition 1994 (ISBN 2702015875)
• 1993 : Espoirs et sagesse de la médecine, Odile Jacob (ISBN 2738102050)
• 1994 : Médecin dans le siècle, éditions Robert Laffont (ISBN 2221076281)
• 1996 : Le Sang des poètes, Odile Jacob (ISBN 2738103634)
• 1996 : La Médecine de demain, Flammarion, réédition 2002 (ISBN 2080354361)
• 1997 : Le Jour où le temps s’est arrêté, Odile Jacob (ISBN 2738104762)
• 1998 : La Médecine du futur, Le Cherche-Midi (ISBN 2862745529)
• 1999 : La Mosaïque humaine (en collaboration avec Jean Dausset), éditions Calmann-Lévy, réédition 2000 (ISBN 2702130712)
• 2000 : L’Avenir de la médecine (avec Martine Leca), Buchet-Chastel (ISBN 228301848X)
• 2001 : Vieillir, Calmann-Lévy (ISBN 2702131964)
• 2003 : Si Hippocrate voyait ça ! (en collaboration avec le professeur André Langaney), éditions Jean-Claude Lattès (ISBN 2709623943)
• 2004 : Dans la prison que France est devenue : Mémoires de résistance (en collaboration avec Antoine Hess), éditions Albin Michel (ISBN 2226142088). Prix de la Résistance

* توفي يوم 17 أبريل 2006 سنه 98 عاماً. لذلك قيل عنه «إنه طبيب القرن».